Réseau artcontemporainParis / Île-de-France

Du 18 - 04 au 30 - 06 - 2019

24 heures à Hanoï
Thu Van Tran


Vernissage jeudi 18 avril de 17h à 21h (en présence de l’artiste)

Thu Van Tran, née en 1979 à Hô-Chi-Minh-Ville, se nourrit de sa propre expérience de femme vietnamienne vivant en France pour explorer la question du déplacement, physique et culturel, notamment au travers d’épisodes de l’histoire coloniale.


L’expérience personnelle s’inscrit ici, sous l’égide d’un parcours initiatique, dans la réalité d’un contexte politique. Elle conçoit une proposition inédite animée par l’esprit des 82 tortues, gardiennes de l’héritage savant et poétique du Vietnam, qui reposent dans l’enceinte du Temple de la Littérature à Hanoï. L’artiste restitue la présence de ces tortues par une installation de sculptures en cire. À ces présences muettes répondent un film essayiste en 16 mm et une fresque percée d’éclats qui scandent l’exposition de récits et de poésie.


Il s’agit, comme pour l’ensemble de son travail, d’introduire l’expérience esthétique comme modalité d’une relecture possible de l’histoire ; l’émerveillement comme contrepoint à la violence.